Diese Show war wohl bei vielen nie beliebt genug um es (welt-)weit zu bringen. Sie wurde nie ins Dt. übersetzt soweit ich weiß. Bei YT postet jemand ungehindert ganze Folgen davon - klassisches Indiz dafür dass niemand mehr damit viel Geld erwartet zu verdienen...

Dabei klappt sie eigentlich ganz gut. Woods ist eh 'n faszinierender Schauspieler - er kam aus der Kunstecke via Cronenberg u.A., belegte 'ne Menge starke/seriöse Rollen in gutlaufenden Filmen (u.a. Contact), & hier probiert er also auch 'ne Serie zu stemmen. Das gelingt ihm nicht ganz - was aber n. weiter schlimm ist, denn d. zuckersüße Tochterfigur, sowie Seven of Nine, diesmal m. Fokus auf ihren Kopf, als Powerchefin, d. ihm durchaus öfter d. Leviten liest, stehen ihm bei.

Einige der Fälle sind interessant & sogar innovativ. Neben der Entwicklung zw. ihm, der Chefin & der Tochter fand ich aber noch den Moral-Engel auf seinem Team, 'ne taffe junge Anwältin namens Troy (Brown), sehenswert, insbes. deren langsame romantische Annäherung an den Ex-Cop der d. ausführende rechte Hand des Hais wird. (Sie & dieser Schauspieler heirateten ca. 5 Jahre später im Echtleben!)

D. 1. Staffel - alles was ich bisher sah - endet so, dass man auf mehr Präsenz v. Ms. Ryan in der 2. (leider letzten & noch nicht auf DVD erschienenen) Staffel hoffen kann. Bin gespannt!